Tập 32
Quá nhi
Quách bá mẫu, người không sao chứ?
Ta không sao
Cha, xin cha trả lại Tuyệt Tình đan cho con
Con có thể xin Dương đại ca không hại đến tính mạng cha
Ngược lại ta muốn xem thử
Ai sẽ lấy mạng của ai
Cha
Cha nghĩ những gì cha nói ở Đoạn Trường nhai...
Không ai biết hay sao?
Đoạn Trường nhai cái gì?
Ngươi nói bậy gì thế?
Cha
Cha đánh gẫy chân tay của mẹ
Giam mẹ dưới đáy hang sâu 18 năm
Bây giờ...
Cha lại còn muốn hại chết đứa con ruột của mình
Để làm một cuộc giao dịch với Lý Mạc Sầu
Cha, sao lòng dạ của cha lại nhẫn tâm thế?
Con là do cha sinh ra
Cha muốn lấy tính mạng của con... con không dám chống lại
Nhưng viên thuốc này liên quan tính mạng Dương đại ca
Con cầu xin cha hãy trả lại cho con đi
Lý Mạc Sầu, đền mạng cho vợ ta!
Sư thúc
Lý Mạc Sầu
Sư thúc ta với ngươi không thù không oán
Ngươi tại sao lại lấy mạng ông ấy?
Giết thì cũng đã giết rồi! Ngươi muốn sao?
Ta liều mạng với ngươi
Hôm nay nợ mới nợ cũ, tính luôn một lượt đi!
Công Tôn Chỉ! Còn không mau quỳ xuống đầu hàng đi
Được, ta đầu hàng
Phù nhi, cẩn thận
Giơ tay ra gạt đi
Cám ơn tỷ tỷ, làm sao mà tỷ biết...?
Lão Công Tôn chỉ không biết
Cô nương là con gái của Quách đại hiệp và Hoàng bang chủ
Công phu giỏi như thế...Đống sắt vụn của hắn
Sao có thể hại cô nương được chứ
Biểu muội, muội không nên làm như thế
Muội
Vừa rồi ta nương tay cho cái mạng nhỏ của ngươi
Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta không làm gì được ngươi sao?
Cha, đừng đánh nữa mà
Tránh ra
Không được cử động
Ai dám động thủ, tất cả sẽ cùng chết chung
Lão tặc, ngươi muốn làm gì?
Chẳng phải ngươi nói đứa con gái này ngươi không cần nữa sao
Ta sẽ làm cho ngươi xem
Ngươi dám động đến một cọng tóc của nó
Lão nương sẽ băm ngươi thành trăm mảnh
Ác phụ, ngươi phản bội phu lang, giết hại đệ tử của ta
Ta nhất định sẽ không để yên cho ngươi
Con ác phụ này cấu kết với ngoại tặc
Muốn giết sạch nam nữ ấu lão trong cốc của ta
Các đệ tử hãy nghe lệnh
Ngư võng đao trận, cùng xông lên đi
Dạ
Kẻ nào dám?
Lục Ngạc
Đi theo ta! Đi!
Ác tặc
Ngươi đã cướp được Tuyệt tình đan
Mau thả con gái ta ra
Mẹ, không được để cha đi đâu
Con không muốn sống nữa sao?
Đừng nhiều lời nữa, mau thả nó ra! Ngươi đi đi!
Mẹ
Thuốc cha lấy là thật...
Cái gì
Thuốc hắn lấy là thậtt sao
Dương đại ca, Tuyệt Tình đan đấy là thật đấy!
Đi
Lục Ngạc cô nương!
Công Tôn cô nương
Trả cho con...
Lục Ngạc...
Con từ bé chưa từng cầu xin cha điều gì
Hôm nay con sắp chết rồi
Xin hãy trả Tuyệt Tình đơn cho con đi
A di đà phật
Ngạc nhi
Cốc chủ
Ngạc nhi
Công tôn cô nương
Ngạc nhi
Công tôn cô nương
Ngạc nhi
Cốc chủ
Ngạc nhi
Mẹ, con gái bất hiếu
Không nghe lời của mẹ, mẹ đừng trách con nhé
Sao con lại ngốc như thế chứ
Công Tôn cô nương
Dương đại ca
Thật xin lỗi huynh
Ta đã không lấy được Tuyệt Tình đan cho huynh
Huynh mau đuổi theo cha ta, lấy lại Tuyệt Tình đan
để trị độc hoa Tình đi
Huynh mau đuổi theo... Mau... Mau...
Ngạc nhi
Con gái ngốc của ta
Ngạc nhi
Lý đạo trưởng
Thuốc giải đâu
Chuyện rất dài dòng, hãy chia nhau ra hành sự
Hẹn gặp nhau ở chỗ cũ
Võ tam ca, chuyện là thế nào vậy?
Con đàn bà thối tha này...
Đã hại chết sư thúc của ta rồi!
Nếu Thiên Trúc cao tăng đã chết...
Vậy hiện giờ thứ cứu mạng được Dương đại ca
Chính là viên thuốc trên người Công Tôn Chỉ
Nói không sai
Nhất định phải tìm cách lấy lại viên Tuyệt Tình đan đó
Dương đại ca
Quá nhi
Con và mọi người đuổi theo Công Tôn Chỉ đi
Vậy Nhất Đăng đại sư thì sao?
Có mọi người ở đây...
Là đủ đối phó với 2 tên ma đầu kia rồi
Ta đến xem sư đệ của ta
A di đà phật
Đi thôi
Sư đệ
Sư đệ...
Sư đệ vì cứu người mà sống, cũng vì cứu người mà chết
Thông ngộ phật pháp, sư huynh này không thể sánh bằng
A di đà phật
Chỉ còn có nửa viên Tuyệt Tình đan này
Cái mạng nhỏ của Dương Quá đang nằm trong tay của ta
Nếu các ngươi không sợ chết, thì qua đây đoạt lấy đi!
Quách phu nhân
Người mau nghĩ cách dụ hắn qua đây
Đoạn Trường nhai này cực kỳ nguy hiểm
Nếu sảy chân té ngã nhất định sẽ tan xương nát thịt
Thế nào? Không ai dám qua đây sao?
Có ta!
Ta có đáng gì? Hà tất muội phải làm thế?
Cho ta mượn kiếm
Long nhi
Công Tôn tiên sinh
Với tiểu nữ tiên sinh đã có ơn cứu mạng
Ngược lại tiểu nữ mấy lần liên lụy tiên sinh
Hại tiên sinh phải rơi vào tình cảnh như thế này
Tiểu nữ trong lòng rất áy náy
Liễu muội
Cuối cùng muội cũng hiểu được tâm ý của ta rồi
Tiểu nữ đến xin tiên sinh giao lại Tuyệt Tình đan
Để cứu mạng phu lang Dương Quá của tiểu nữ
Nếu tiên sinh đồng ý, tiểu nữ vĩnh cảm đại ân đại đức
Long nhi
Nàng mau quay trở lại đây
Muội gọi tên tiểu tử Dương Quá này là phu lang ư?
Đúng thế, chúng tôi đã thành thân rồi
Nếu không phải hắn gây rồi, muội đã là của ta lâu rồi
Bây giờ các ngươi hại cho ta nhà tan cửa nát
Còn kêu ta cứu mạng hắn? Đừng có mơ!
Nếu muội còn làm khó ta, đừng trách ta vô tình
Nếu như thế, chúng ta chẳng phải uổng công quen biết sao?
Ta chính là muốn nhìn thấy
Tên tiểu tử họ Dương kia độc phát mà chết
Khắp người co rút, lăn lộn dưới đất, đau còn hơn chết!
Ta còn muốn thấy một tân nương xinh đẹp hiền thục
Cuối cùng phải trở thành một góa phụ đeo khăn tang trắng
Long nhi, nàng mau trở lại đây
Nửa viên đó đâu có cứu được mạng của ta và nàng
Lấy được nó thì có ích lợi gì chứ?
Tiên sinh nghe rồi chứ?
Chàng bảo tiểu nữ quay về
Chàng chỉ lo lắng đến an nguy của tiểu nữ
Hoàn toàn không để ý chất độc trong người có trị được không
Chúng tôi yêu nhau như thế
Tại sao cốc chủ..
Không thể đại nghĩa cho chúng tôi toại nguyện
Đừng lôi thôi, mau lui đi!
Tiểu nữ đến để cứu phu lang, không quay về tay không được
Tiểu nữ phải ra tay đây
Được!
Là muội tự tìm đến cái chết đấy nhé
Không ngờ công phu Long tỷ tỷ lợi hại như thế
Cho dù tiểu muội có luyện suốt đời cũng không bằng một nửa tỷ ấy
Long cô nương vì Dương đại ca,
Ngay cả đến mạng sống cũng không cần
Quá nhi
Long cô nương trọng thương vừa khỏi
Bây giờ lại trúng kịch độc, không thể cứ tiếp tục đánh như thế
Thế này đi, ta cùng lên tiếng nói với Công Tôn Chỉ
Con hù dọa hắn, còn ta an ủi
Để hắn không thể tập trung
Công Tôn tiên sinh
Ác phụ Cầu Thiên Xích
đã bị Quá nhi giết rồi
Mối đại họa của tiên sinh đã được diệt trừ
Nhưng mà ngươi đừng nên vội vui mừng
Lý Mạc Sầu nói nếu ngươi không đưa thuốc giải cho ả
Bà ta sẽ tìm đến ngươi gây phiền phức đấy!
Người đàn bà này còn khó đối phó hơn nữa
Không
Lý Mạc sầu bảo...
Chỉ cần tiên sinh giúp ả giải được độc Hoa Tình
Ả sẽ giúp tiên sinh
Lấy lại vị trí cốc chủ Tuyệt Tình cốc
Tì nữ Nhu nhi ngươi hại chết,
Giờ hóa thành quỷ sứ đến bắt ngươi
Không tin quay đầu lại xem, nàng ta đang ở sau lưng ngươi kìa!
Công Tôn Chỉ
Cô nương đầu tóc rũ rượi sau lưng ngươi là ai vậy
Tại sao nàng ta lại thè lưỡi, mặt đầy máu me thế kia
Móng vuốt của nàng ta dài quá
Sắp thộp đến gáy ngươi rồi kìa!
Thì ra là Nhu nhi, hay lắm Nhu nhi!
Hãy thộp đến gáy Công Tôn Chỉ cho ta
Long nhi
Công Tôn tiên sinh, hãy đưa tiểu nữ Tuyệt tình đan
Tiểu nữ sẽ tha mạng cho tiên sinh
Cho ngươi
Long nhi
Xin đa tạ
Các người...
Hãy đợi đấy
Quá nhi
Quá nhi, thuốc này không giả chứ?
Long nhi, sao mặt nàng xanh xao thế?
Nàng thử vận khí xem sao
Chàng cứ mặc kệ ta!
Nào
Chàng hãy mau uống thuốc đi
Tay nàng lạnh quá, vậy mà còn nói không sao
Chàng hãy mau uống Tuyệt Tình đan đi mà
Nửa viên này không cứu được mạng của nàng và ta
Cần nó để làm gì chứ?
Lẽ nào nàng chết đi
Ta vẫn phải sống một mình hay sao chứ?
Dương đại ca
Chàng
Long nhi
Long cô nương
Long nhi
Mọi người cẩn thận! Cứu binh của kè thù tới rồi
Ngươi đến đúng lúc lắm, mau đánh đuổi họ đi
Này, này chư vị, tại hạ không có ý can thiệp, đừng hiểu lầm
Lý đạo hữu, tự bảo trọng, hẹn ngày tái ngộ
Công Tôn Chỉ, thuốc giải của ta đâu?
Bị Tiểu Long Nữ đoạt đi rồi
Sau đó đã bị Dương Quá ném xuống vực thẳm
Ngươi nói cái gì?
Lý Mạc Sầu
Thiên Trúc cao tăng với ngươi không thù oán
Ngươi tại sao lại giết ông ấy?
Lý Mạc Sầu này giết người cần lý do hay sao?
Ông ấy là người duy nhất..
Có thể giải được độc hoa Tình
Lý Mạc Sầu, xem ra ông trời muốn diệt ngươi rồi!
Lý Mạc Sầu
Ngươi giết hết cả nhà của ta
Hôm nay cuối cùng ta có thể báo thù cho họ rồi
Ngươi đã giết mẹ ta
Huynh đệ ta nhất quyết không tha cho ngươi
Lý Mạc Sầu
Ngươi đã gây ra nhiều nợ máu
Hôm nay, hãy trả một lần cho hết đi
Sư muội
Người của Cổ Mộ phái bị kẻ khác ức hiếp
Chẳng nhẽ muội đứng yên để nhìn hay sao chứ?
Lý Mạc Sầu
Năm xưa ngươi rời Cổ Mộ, phản bội sư môn
Từ lâu đã không còn là người của Cổ Mộ
Vả lại đây là chuyện ân oán riêng của ngươi
Không liên quan gì đến Cổ Mộ phái
Muốn van xin gì thì van xin họ đi
Thủy Tiên sơn trang?
Đại sư, lửa bốc cháy như thế nào vậy?
Hình như do Cốc chủ phu nhân phóng hỏa
Cầu Thiên Xích?
Bà ta hiện giờ là cốc chủ của Tuyệt Tình cốc
Sao lại đi thiêu rụi cơ nghiệp của mình chứ
Lão thái bà này bụng dạ hẹp hòi
Đệ tử trong cốc đều không phục
Cho dù hôm nay bà ta giết được Công Tôn Chỉ
Thì sau này bà ta cũng không thể sống yên ổn
Sư phụ,
Người đã tìm được thi thể của sư thúc chưa?
Ta đã để đệ ấy trong trang rồi
Trời ơi như thế làm sao đây sư phụ?
Sư thúc
Tam Thông
Ngọn lửa này cháy tốt lắm
Một nơi như thế này giữ lại để làm gì chứ
Hãy đi theo lửa hết đi
Sư thúc
Sư phụ, người dạy rất đúng
Phù nhi
Mẹ, đưa muội muội cho con
Nhất Đăng đại sư
Ngọn lửa này cháy cao như thế, không nên ở lâu
Chúng ta đi thôi
Được
Trời ơi, sư thúc
Lý Mạc Sầu
Ngươi biết tin Lục Triển Nguyên và Hà Nguyên Quân đã chết
Ngươi...
Ngươi còn đào mộ của họ lên
Ngươi nói đi
Nói đi
Cha
Nói cho ta biết
Cha
Ngươi đem đi đâu?
Ngươi đem thi thể họ đi đâu rồi?
Cha
Ta đốt thành tro từ lâu rồi
Ta đem rải tro cốt một người trên đỉnh Hoa Sơn
Để nó bay theo gió, phát tán khắp nơi
Còn người kia ta ném xuống biển Đông
Ta phải làm cho 2 kẻ đó vĩnh viễn không thể gặp nhau
Lý Mạc Sầu, ngươi đúng là ác phụ
Ngươi thật độc ác
Cha
Thả ta ra
Cha
Thả ta ra
Cha
Thả ta ra
Cha
Bình tĩnh đi mà
Lý Mạc Sầu
Cha
Ta phải giết chết ngươi
Ta đã đối xử với họ tốt lắm rồi
Thả ta ra
Nếu hai kẻ tiện nhân đó vẫn còn sống
Ta không thể đợi để...
Nếu hai kẻ tiện nhân đó vẫn còn sống
Ta sẽ...
Là Hoa Tình
Khắp người ả bị Hoa Tình đâm trúng
Bây giờ ả đang nghĩ đến Lục Triển Nguyên
Nên độc hoa Tình đã bộc phát rồi
Cha
Hoa Tình?
Là hoa Tình ư?
Lý Mạc Sầu hận Lục Triển Nguyên đến thấu xương
Sao có thể dẫn đến độc phát được chứ?
Không lý nào đâu
Bao năm qua đối với Lục Triển Nguyên ả vẫn không quên được
Ngoài miệng thì nói hận, thực ra...
Trong lòng vẫn luôn thương nhớ
Không
Ngươi nói bậy
Ta sao có thể nhớ đến Lục Triển Nguyên
Kẻ lòng lang dạ sói đó chứ
Ta hận không thể xé xác hắn ra trăm mảnh
Rồi đốt thành tro
Ta chưa từng yêu Lục Triển Nguyên
Ta hận hắn, hận hắn...!
Triển Nguyên
Huynh đến rồi
Triển Nguyên
Cuối cùng huynh cũng chịu gặp muội
Triển Nguyên
Huynh đừng đi
Triển Nguyên
Huynh đừng đi
Triển Nguyên
Huynh đừng đi mà
Triển Nguyên
Phù nhi
Sư muội
Sư tỷ
Triển Nguyên
Là Cầu Thiên Xích, sao bà ta ở đây?
Bà ta sao lên được tới đỉnh núi này?
Hãy tới hỏi bà ta
Hỏi bà ta xem còn viên Tuyệt Tình đan nào không?
Long nhi
Hay chúng ta cứ qua đó hỏi thử đi
Được
Trừ khi các vị tìm được phương thuốc
Để cả 2 phu phụ chúng tôi sống sót
Nếu không mọi người đừng uổng công nữa
Dương đại ca
Huynh không nên từ chối ý tốt của mọi người
Chúng ta cứ qua đó thử xem
Cũng được!
Vậy chúng ta qua xem thử
Lão thái bà này định giở quỷ kế gì?
Hình như bà ta điên rồi
Mọi người đừng đến gần
Người này lòng dạ độc ác, quỷ kế đa đoan
Ta e rằng bà ta giả vờ bị điên đấy
Lão phụ ác độc kia
Ngươi đốt sạch cơ nghiệp gia truyền mấy trăm năm của ta
Hại ta như chó không có nhà để về
Mụ giết Nhu nhi của ta
Làm mù một mắt của ta
Mau chịu chết đi!
Có kẻ giết người! Cứu ta với!
Công Tôn Chỉ muốn giết người
Mẹ, chúng ta có cần cứu bà ta không?
Lão thái bà này rõ ràng đang giả điên
Bà ta cười to là để dụ Công Tôn Chỉ đến
Trong chuyện này
Chắc chắn có âm mưu gì đây
Mụ già thối tha, ta phải chém ngươi thành trăm mảnh
Dương đại ca, chuyện này là thế nào vậy?
Nhất định Cầu Thiên Xích đã lệnh cho tì nữ khiêng bà ta lên đây
Sau đó bà ta sai tì nữ....
Dùng cành cây và cỏ khô che miệng hang lại
Giết chết tì nữ, rồi buông tiếng cười to
Công Tôn Chỉ trước khi chết cố gắng vùng vẫy
Thật ra định túm lấy chiếc ghế Cầu Thiên Xích để nhảy lên
Không ngờ lại kéo cả bà ta xuống dưới
Hai người này khi sống không đội trời chung
Lúc chết lại cùng chung một huyệt
Điều này cũng xem như là kỳ duyên phải không
E rằng tội đáng chết thì đúng hơn
Các vị
Thuốc giải cho Dương huynh đệ đến giờ vẫn chưa tìm được
Điều cấp bách trước mắt là chúng ta phải hạ sơn
Tìm danh y chữa trị cho Dương huynh đệ
Đúng rồi, Tiểu Võ, mau đi!
Dạ
Không được đâu các vị
Hôm nay không thể hạ sơn
Ta vẫn còn chấn động vì trúng hạt đinh táo của Cầu Thiên Xích
Nhất thời nội lực không được điều hòa
Vì vậy tối nay, làm phiền các vị...
Ở lại cốc một đêm
Ngày mai khởi hành có được không?
Vậy cũng được
Long cô nương
Ta có vài lời muốn nói với cô nương
Quá nhi, con yên tâm
Nếu hai người đã thành thân với nhau rồi
Ta tuyệt đối không khuyên Long cô nương rời xa con nữa
Long cô nương, chúng ta đi
Lại đây
Long cô nương
Phù nhi của ta ngang bướng lỗ mãng
Đã đắc tội với cô nương và Quá nhi nhiều lần
Lại còn hại cô nương phải trọng thương
Trong lòng ta thực sự rất áy náy
Chuyện đã qua rồi, phu nhân xin đừng nhắc lại
Nhưng ta có một cách, có lẽ...
Có thể giải được độc hoa Tình của Quá nhi
Là cách gì thế
Quá nhi tính tình cố chấp
Nó chỉ nghe lời một mình cô nương thôi,
Ta mong cô nương sẽ khuyên nó
Chỉ cần cứu được mạng Quá nhi
Đừng nói là khuyên chàng
Bảo tiểu nữ làm gì cũng được cả
Vậy thì được rồi
Đây là thứ được phát hiện trên người của Thiên Trúc thần tăng, Đoạn Trường Thảo
Tuy ông ấy tắt thở, nhưng gương mặt lại tươi cười
Ta và Nhất Đăng đại sư đã suy nghĩ
Ông ấy nhất định vui mừng vì tìm được Đoạn Trường Thảo
Huống hồ Đoạn Trường Thảo này còn là kịch độc
Lấy độc trị độc...
Có lẽ đây là khắc tinh của độc hoa Tình
Dù sao bây giờ cũng không còn cách nào khác
Hay là bảo Quá nhi cứ thử xem
Chỉ là Quá nhi nặng tình với cô nương như thế
Bây giờ độc tố trên người cô nương vẫn chưa cách nào giải được
Cho dù Đoạn Trường thảo này...
có thể giải được độc hoa Tình trên người Quá nhi
Nhưng nó một lòng muốn cùng sống cùng chết với cô nương
Chưa chắc đã chịu dùng
Nghĩ đến nửa viên Tuyệt Tình đan kia
Quá nhi vì cô nương cũng dám ném xuống vực thẳm
Bây giờ sao nó chịu sống một mình chứ?
Long cô nương, sau này Quá nhi sống tiếp được hay không
Chỉ cô nương mới giúp được nó thôi
Tiểu nữ nhất định sẽ bảo chàng dùng thử
Cầm lấy
Quá nhi cả đời cô khổ
Chẳng được sống mấy ngày hạnh phúc
Hy vọng Quách phu nhân sau này chăm sóc tốt cho chàng
Tiểu nữ cảm kích vô cùng
Mau đứng dậy đi
Ân tình của cô nương và Quá nhi đối với Quách gia
Ta không bao giờ quên đâu
Nếu ta có thể giúp được điều gì cho hai người
Ta cũng cảm thấy vui mừng lắm
Quá nhi
Ta rất muốn được sống đời đời kiếp kiếp
Hạnh phúc bên chàng
Nhưng mà
Ta cũng rất muốn chàng...
Được sống những ngày vui vẻ trên cõi đời này
Quá nhi
Là ta không tốt
Ta không thể ở bên chàng cả đời được rồi
Quá nhi
Ta không để chàng phải chết vì ta đâu
Ta phải khiến chàng phải sống vì ta